ОБЩИЙ РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ О ЗАЩИТЕ И ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Компания Taneva Fuarcılık Organizasyon Tic. Ltd. Şti. («Taneva») придаёт первостепенное значение безопасности ваших персональных данных. Исходя из этого, мы уделяем большое внимание обработке и сохранению персональных данных лиц, с которыми взаимодействует Taneva, в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон»), вторичным законодательством (постановления, уведомления, циркуляры), изданным и подлежащим изданию в рамках Закона, а также обязательным решениям Совета по защите персональных данных. Осознавая эту ответственность, в качестве «Ответственного за данные» в соответствии с Законом, мы обрабатываем ваши персональные данные, как указано ниже, и в пределах, установленных законодательством.

Информация об ответственном за данные

В соответствии с Законом ответственным за данные является Taneva Fuarcılık Organizasyon Tic. Ltd. Şti., зарегистрированная в Торговом реестре Стамбула под регистрационным номером 196581-0 и номером MERSIS 0469002668200014, с адресом: «Bostancı mah. Oramiral Celal Eyiceoğlu Sk. Urcun Palas Apt. No:5 B Blok D:1 Suadiye / Istanbul».

Цели обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются Taneva для следующих целей: выполнение коммерческой деятельности компании в соответствии с законодательством и политиками компании; выполнение необходимой работы отделами компании для реализации этой деятельности; определение, планирование и реализация краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной коммерческой политики компании; разработка и выполнение кадровой политики компании; выполнение обязательств, вытекающих из членства компании в Центральном депозитарии ценных бумаг (MKK); управление процессами взаимодействия с клиентами и корпоративной коммуникации; а также обеспечение коммерческой и правовой безопасности филиалов компании и лиц, с которыми установлены деловые отношения. Все эти процессы выполняются законно, добросовестно и пропорционально заявленным целям.

Передача персональных данных

Ваши персональные данные могут быть переданы, в рамках вышеуказанных целей, уполномоченным государственным учреждениям, судебным и административным органам, частным лицам, разрешённым законодательством, авторизованным организациям, осуществляющим аудит, платёжным учреждениям для выполнения финансовых обязательств, деловым партнёрам компании, а также её филиалам и акционерам, если это необходимо. Передача данных осуществляется в соответствии с условиями, установленными в статьях 8 и 9 Закона, с применением необходимых мер безопасности данных.

Методы и правовая основа для сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются уполномоченными подразделениями и сотрудниками компании через автоматизированные и неавтоматизированные средства, устно, письменно или в электронном виде. Категории персональных данных включают: идентификационные данные, контактную информацию, местоположение, занятость, юридические процессы, транзакции клиентов, физическую безопасность, безопасность транзакций, управление рисками, финансы, профессиональный опыт, маркетинг, а также визуальные и аудиозаписи. Эти данные обрабатываются на основе правовых оснований, указанных в статье 5/2 Закона, включая необходимость выполнения договора, соблюдение юридических обязательств ответственного за данные, публичное раскрытие данных самим лицом или необходимость для законных интересов компании, при условии, что обработка не ущемляет основные права и свободы лица.

Ваши права в соответствии с Законом

Вы имеете право:

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• Запросить информацию о том, были ли ваши данные обработаны,
• Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью,
• Быть информированным о третьих лицах, которым ваши данные передаются внутри страны или за рубежом,
• Запросить исправление ваших персональных данных, если они являются неполными или неточными,
• Запросить удаление или уничтожение данных в соответствии с условиями, указанными в статье 7 Закона,
• Запросить уведомление третьих лиц, которым были переданы данные, о действиях, выполненных в рамках пунктов (e) и (f),
• Возразить против результатов, полученных исключительно на основе автоматизированной обработки данных, которые негативно влияют на вас,
• Требовать возмещения ущерба в случае незаконной обработки ваших данных.

Для реализации ваших прав и подачи запросов, связанных с Законом, вы можете заполнить форму, доступную на нашем сайте www.taneva.com.tr, и отправить её с вашей подписью через нотариуса, заказным письмом или лично по адресу: «Bostancı mah. Oramiral Celal Eyiceoğlu Sk. Urcun Palas Apt. No:5 B Blok D:1 Suadiye / Istanbul». Вы также можете отправить заполненную форму в электронном виде, используя мобильную подпись или защищённую электронную подпись, на адрес kvkk@taneva.com.tr через вашу зарегистрированную электронную почту (KEP) или адрес электронной почты, зарегистрированный в нашей системе.

За письменные ответы на ваш запрос плата не взимается за первые 10 страниц; за каждую последующую страницу взимается плата в размере 1 турецкой лиры. Если ответ предоставляется на носителе, таком как CD или флеш-накопитель, плата ограничивается стоимостью носителя.